Okraïna #6 : Éloïse Decazes & Delphine Dora Folk Songs Cycle

okr6 Decazes Dora 640

ÉLOÏSE DECAZES & DELPHINE DORA Folk Songs Cycle
okraïna #6
simple 25cm / single 10 inch
>>> date de sortie: 20 juin 2015 / release date: June 20th, 2015 <<<

Éloïse Decazes et Delphine Dora  jouent et chantent Luciano Berio

Folk Songs (1964) est un cycle de chansons traditionnelles (ou d’inspiration traditionnelle) collectées en différents pays, rassemblées et arrangées (ou composées) par le compositeur italien Luciano Berio pour sa femme, la chanteuse Cathy Berberian. Presque cinquante ans plus tard, Éloïse Decazes et Delphine Dora ont pris la liberté de les ré-enregistrer à leur manière.

Éloïse Decazes and Delphine Dora  sing and play Luciano Berio

Folk Songs (1964) is a cycle of traditional songs (or songs of folk inspiration) from various countries collected and arranged (or composed) by the Italian composer Luciano Berio for his wife, American singer Cathy Berberian. Almost fifty years later, Éloise Decazes & Delphine Dora took the liberty to re-record them their own way.

Face A / Side A

1- Black is the Color (of my True Love’s Hair) – trad. États-Unis + arr. John Jacob Niles
2- I Wonder as I Wander – trad. États-Unis + arr. John Jacob Niles
3- Loosin Yelav – trad. Arménie
4- Rossignolet du bois – trad. France
5- A la femminisca – trad. Sicile
6- La Donna Ideale – comp. Luciano Berio d’après un poème trad. Italie

Face B / Side B

1- Ballo – comp. Luciano Berio d’après un poème trad. Italie
2- Motettu de tristura – trad. Sardaigne
3- Malourous qu’o uno fenno – trad. Auvergne + arr. Joseph Canteloube
4- La Fiolairé – trad. Auvergne + arr. Joseph Canteloube
5- Azerbaidjan Love Song – trad. Azerbaidjan

Éloïse Decazes : chant (A1-A2-A3-A4-A5 / B3-B4), harmonies vocales (A6 / B2), piano (B3) / lead vocals (A1-A2-A3-A4-A5 / B3-B4), harmony vocals (A6 / B2), piano (B3)

Delphine Dora : piano (A1-A2-A4-A5-A6 / B1-B2-B4-B5), harmonium (A3), field recordings (A4-A5 / B2), chant (A6 / B1-B2-B5), harmonies vocales (A2-A4 / B3) / piano (A1-A2-A4-A5-A6 / B1-B2-B4-B5), harmonium (A3), field recordings (A4-A5 / B2), lead vocals (A6 / B1-B2-B5), harmony vocals (A2-A4 / B3)

Mocke : guitare (A4-A5 / B1) / guitare (A4-A5 / B1)

Enregistrement
Éloïse Decazes, Delphine Dora – Valuejols (Auvergne), juillet 2013

Mix
Éloïse Decazes, Mocke – Bruxelles, janvier 2014

Mastering
Harris Newman, Grey Market Mastering – Montréal, décembre 2014

Illustration
Gwénola Carrère – Bruxelles, janvier 2015

12 euros
+ port (/ + shipping costs)

Publicités
Cet article, publié dans sortie - release, est tagué , , , , , , , , , , , , , , , , , , . Ajoutez ce permalien à vos favoris.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s